自1913年剑桥大学外语考试部推出第一项英语证书考试至今,剑桥英语各项考试的成绩呈报也经历了若干演变。经过大量的调研和学术研究,并充分考虑分数使用机构、教育工作者和考生的需求,使考生的英语能力水平更容易被清楚地理解和把握,剑桥大学外语考试部自2015年1月起在全球范围内陆续采用“剑桥英语分数量表”来表示部分考试项目的考试成绩。
剑桥商务英语证书(BEC)考试将自2016年2月起开始采用“剑桥英语分数量表”分值报告考试成绩。即考试日期在2016年2月1日及之后的剑桥商务英语证书初级(Preliminary)、中级(Vantage)、高级(Higher)考试,考生的成绩证书(Certificate)和成绩单(Statement of Results)将改版采用“剑桥英语分数量表”分值表示总成绩和听说读写各单项成绩。
1. “剑桥英语分数量表”是什么
“剑桥英语分数量表”是一个80-230分的分数范围,用于报告剑桥英语各项考试的考试成绩。量表分数将取代现行的标准化分数和考生能力概要,同时匹配到欧洲语言教学大纲(CEFR)。由低到高每20分对应欧洲语言教学大纲(CEFR)的一个级别。
详见所附图示。
以BEC中级(Vantage)考试为例,该项考试能力级别对应于欧洲语言教学大纲(CEFR)的B2级别。
■ 如果考生的分数在160-172之间,则取得Grade C;173-179,则是Grade B。概况起来,分数达到160-179之间的考生能力级别对应于CEFR B2。
■ 能力强的考生,如果分数在180-190之间,则达到了Grade A,证书上标明该考生语言能力达到CEFR C1。
■ 对于没有达到Grade C,但分数在140-159之间的考生,将获得CEFR B1证书。需要说明的是,该CEFR B1证书仅仅证明该考生的英语水平达到了欧洲语言教学大纲(CEFR)的B1级别,并不能证明考生通过了BEC中级考试。
需要强调的是:采用“剑桥英语分数量表”,仅仅是对成绩报告方式做了一些变动,考试内容、考试组织实施方式没有任何变化。
2. 新版证书
■ Grade 和CEFR级别仍将保留。
■ 考生的听、说、读、写单项能力成绩将在证书上呈现,并以“剑桥英语分数量表”分数来表示。
■ 总分仍将保留,但采用“剑桥英语分数量表”分数来表示。总分是上述4个单项能力分数的平均分。
3. 新版成绩单
■ Grade 和CEFR级别仍将保留。
■ 考生的听、说、读、写单项能力成绩将以“剑桥英语分数量表”分数来表示,不再使用Exceptional/Good/Borderline/Weak。
■ 总分采用“剑桥英语分数量表”分数来表示。总分是上述4个单项能力分数的平均分。
关于“剑桥英语分数量表”的更多信息,请访问剑桥大学外语考试部官网:
http://www.cambridgeenglish.org/exams/cambridge-english-scale/